Medical supplies for Wuhan coronavirus

Click 'read more' to view in English

武汉爆发的新型冠状病毒感染的肺炎疫情牵动着上万人的心，中国很多地区都出现了病例，世界各地也陆续出现了感染者。WHO 正在开会决定是否将其定为国际关注的突发公共卫生事件。病毒传播速度之快，危害之大超乎人们的想象。

更加令人担心的是，各地均不同程度出现医用口罩，防护服，护目镜，测温仪等防疫物资短缺现象。尤其是湖北省包括武汉地区医院的医护人员，没有足够的医用口罩等防护工具，依然坚持在防疫第一线，用自己的血肉之躯保卫着人民的生命！ 这些令人肃然起敬的白衣天使们，我们希望发动更多的人行动起来，能为他们出一份力。

我们发起这次募捐，将把捐款用于医用口罩，防护服，护目镜，测温仪，测试盒等防疫物资的购买和运费。我们将协调供应商，货运公司，各航司，地方医院等相关部门，最大程度地把这些物资送到医生手中，给他们带来一份保护！我们也希望能够筹集到更多的防疫物资，送到需要的市民手中。

同时希望各地方的医疗机构能够联系我们，给我们提供更多的医疗物资。我们也欢迎各种形式的帮助，请点击下方链接联系我们。

A new coronavirus outbreak — a disease similar to SARS — is spreading quickly in Wuhan, China and the subsequent need for face masks and other medical grade equipment is quickly rising. Wuhan has been quarantined as health officials and the World Health Organization fear a possible global epidemic.

As such, a scarcity of these medical supplies has struck the area, leading many exposed to this dangerous disease. Death tolls are rising and we must act fast.

I am sending M3  N95 1860 and 1870 masks, respirators, Tyvek suits, and other relevant medical equipment to hospitals in Wuhan. We are contacting local hospitals and sending these items to hospitals that have put out public requests for supplies. If any hospital from Wuhan or the surrounding areas would like to receive these items from us, please contact us! All money raised from this campaign will go towards the purchase of these supplies, and we are getting ready to complete our first purchase tomorrow and will update with receipts!

We are also looking to partner with hospitals who may have supplies to donate. If you are connected with any hospital or organization and would like to partner with us, please contact us!