Your kind help needed for MEY New York
We are MEY New York located on 90 East 3rd St, New York, NY 10003.
We are starting this crowdfunding page to ask for help in allowing our salon to stay in business.
Currently in the State of New York, due to the Coronavirus, multiple businesses including the beauty industry received an order to stop operating. We are not even allowed to leave our homes. We, of course, had to stop operating without knowing how long this situation would last.
We initially opened our salon in July 2019 and it was our dream come true. It was not an easy start at the beginning. We weren’t well-known nor did we have much clientele. But after months of hard work and dedication, we now have more clientele coming see us because of the best efforts we put towards each of their hair. We always do everything we can do for our clients to make them happy. We have gradually grown and we were supposed to grow even more. However, things have suddenly been turned upside down.
We would like to keep the salon where we can provide a lot of happiness to our customers and wish to support our team and enable them to sustain their living.
We truly appreciate all of your support from the bottom of our hearts.
Owners,
Suguru & Nozomi Inagaki
現在ニューヨークを拠点とするヘアサロン、MEY New Yorkでは今後お店の再開に向けて寄付を募っています。
皆さんご存知の通りコロナウイルスが世界各国に広がる中、ニューヨーク州では被害が大幅に拡大しており、美容業を含め様々な業種の営業停止命令を2020年3月21日より州から受けました。今現在この状況がいつまで続くのか分からない状況にあります。
また、外出禁止例も出ている為、外に出ることもままなりません。
MEY New Yorkは2019年7月にオープンした駆け出しのヘアサロンです。
美容師を始めた頃から一つの夢としてかがけていた
“自分達が自分らしく働ける/僕達に関わる全ての人達を幸せにする場所”
を沢山の方々のサポートの中作り上げる事ができました。
自分達が信念に掲げている”一人一人のお客様に真剣に、全力で向き合い必ず幸せにする”をひたすらコツコツやってきました。その想いが少しずつ広がり、ちょっとずつですがより多くのお客様がMEYに来ていただける様になってきて、お店もゆっくりですが成長していける兆しが見え始めた直後の事でした。
営業も出来ない、外出もままならない。そんな事実上の職を失った状況でも、僕達はこの大切な場所を守らなければいけない、不安をかかえ苦しんでいるスタッフを出来る限り援助したいと思っております。
無事にお店を再開し、これまで以上に、一緒に働いてくれているチームの皆んな、MEYに通って頂いている全てのお客様、ご家族やお友達、ディーラーの方々など全ての人達を幸せにできるサロンを作りあげていく事が僕達の使命だと思っております。
皆様のご理解と温かいご支援をどうぞ宜しくお願い致します。
MEY New York
90 East 3rd St New York, NY 10003
代表取締役
稲垣 傑
希
