CENTRO CULTURAL PADRINHO SEBASTIÃO
Donation protected
The "CENTRO CULTURAL PADRINHO SEBASTIÃO" is an initiative of the "Coletivo Amigos da Cinco Mil" to encourage socioenvironmental actions, art education, leisure and cultural training with children, youth and adults in the community.
The Colônia Cinco Mil Memorial is an integral part of the creation actions of the “Cultural Center Padrinho Sebastião” at the headquarters of the old school and aims to set up an exhibition that tells the story and contributes to the revitalization of the memory and the material and immaterial heritage of this community .
It is a space for the formation and enhancement of Ayahuasca and Daimist traditions in Acre, which aims to serve the more than 30 families who live in Colônia Cinco Mil, the frequenters of the local Daimist centers, periodic visitors and tourists who pass by every year there. (flow decreased due to the Covid-19 pandemic).
At the Cultural Center Padrinho Sebastião we plan to organize a toy library and a library to serve the community.
Conduct workshops, mini-courses, conversation circles and recreational activities that are related to the daimist / ayahuasqueiro universe, sports, cultural practices and socio-environmental actions. At the Colônia Cinco Mil Memorial we organize an exhibition of photos, texts, newspaper reports, audios and other types of documents to tell visitors a little about the history of the place, and to contribute to the enhancement and preservation of its memory.
We believe that the entire space of Colônia Cinco Mil is, in itself, a memorial and an historical-cultural heritage of Acre, a legacy that the forest philosopher and spiritual leader Padrinho Sebastião left for his godchildren in Acre before migrating to the Amazonas. The architectural ensemble of the central village of the community, in addition to the school, has the headquarters of the church and the Padrinho's house, which preserve their original characteristics from the 1970s, when the community was started. In addition to this material heritage, which needs help to be revitalized and preserved, the Colônia Cinco Mil is itself a school, a place for learning daimist science, in contact with the teaching plants they teach. They are practices, knowledge and heirs of ancestral knowledge, which invite us to a relationship with nature, its beings and worlds based on other logics. Place where ex-rubber tappers and farmers in the encounter with hippies and stradeiros planted a dream of community project and where we harvest and continue to plant a utopia of good living.
The Colônia Cinco Mil Memorial is an integral part of the creation actions of the “Cultural Center Padrinho Sebastião” at the headquarters of the old school and aims to set up an exhibition that tells the story and contributes to the revitalization of the memory and the material and immaterial heritage of this community .
It is a space for the formation and enhancement of Ayahuasca and Daimist traditions in Acre, which aims to serve the more than 30 families who live in Colônia Cinco Mil, the frequenters of the local Daimist centers, periodic visitors and tourists who pass by every year there. (flow decreased due to the Covid-19 pandemic).
At the Cultural Center Padrinho Sebastião we plan to organize a toy library and a library to serve the community.
Conduct workshops, mini-courses, conversation circles and recreational activities that are related to the daimist / ayahuasqueiro universe, sports, cultural practices and socio-environmental actions. At the Colônia Cinco Mil Memorial we organize an exhibition of photos, texts, newspaper reports, audios and other types of documents to tell visitors a little about the history of the place, and to contribute to the enhancement and preservation of its memory.
We believe that the entire space of Colônia Cinco Mil is, in itself, a memorial and an historical-cultural heritage of Acre, a legacy that the forest philosopher and spiritual leader Padrinho Sebastião left for his godchildren in Acre before migrating to the Amazonas. The architectural ensemble of the central village of the community, in addition to the school, has the headquarters of the church and the Padrinho's house, which preserve their original characteristics from the 1970s, when the community was started. In addition to this material heritage, which needs help to be revitalized and preserved, the Colônia Cinco Mil is itself a school, a place for learning daimist science, in contact with the teaching plants they teach. They are practices, knowledge and heirs of ancestral knowledge, which invite us to a relationship with nature, its beings and worlds based on other logics. Place where ex-rubber tappers and farmers in the encounter with hippies and stradeiros planted a dream of community project and where we harvest and continue to plant a utopia of good living.
Colônia Cinco Mil is the Santo Daime in the aspect of the godfather Sebastião, well characterized and alive since 1970. Colônia Cinco Mil has a huge potential for the development of other activities that could benefit the set of families in the locality, which is in need of training alternatives and leisure. The activities of the Padrinho Sebastião Cultural Center together with the Colônia Cinco Mil memorial will also benefit the entire population of Rio Branco interested in the theme, in addition to potentially attracting even more tourists linked to the Daimist and Ayahuasca religious universe in general.
OUR GOALS:
- Develop actions that contribute to the revitalization of the cultural and memory spaces that make up Colônia Cinco Mil, a Santo Daime community founded in 1974, in order to enhance the legacy of Padrinho Sebastião and recognize it as part of the living historical heritage of the city of Rio Branco and cultural ayahuasca.
- Produce a permanent exhibition entitled “Memorial Colônia Cinco Mil” inside the Padrinho Sebastião Cultural Center, where photos, newspaper reports, audios with narratives and other types of documents are on display to tell the story of the place. (Already started through Public Notice 01/2020 of the Municipal Cultural Fund).
- Build the collection of the Padrinho Sebastião Cultural Center by acquiring books related to Ayahuasca cultures and knowledge in general, stationery materials to carry out art-education and also audiovisual activities (data-show and speaker), to offer leisure and instruction opportunities for children and youth in the community.
- Carry out cultural training activities, experiences in nature and art education such as sports and culture workshops, singing, sewing, handicrafts on costumes and ritual objects and their meanings, training of guides in the community, research work to record narratives about their stories and memories like the traditional Ayahuasca community of Rio Branco.
THE COMMUNITY:
Today there are about 30 families living in Colônia Cinco Mil, most of them with children, young people and the elderly without much alternative for leisure and socialization. The vast majority are black, and the community often receives indigenous people who are passing through Rio Branco. At Padrinho's house, there is a kind of inn, all very simple and communal. The residents of Cinco Mil, mostly low-income, are not in a great position to move to Rio Branco to have access to cultural options, apart from religious practices.
The Cultural Center is an alternative and the intention of the Coletivo Amigos da Cinco Mil is to contribute to the maximization of the potential aggregator that the space can offer. The space nowadays half abandoned, needs to be occupied by people willing to share their knowledge, talents, time, to promote collective actions to value our traditions as daimists through the articulation of research and university extension.
DESCRIPTION OF EXPENDITURE:
- School Reform:
- Make the Lining (PVC)
- Electrical part
- Renovate the Kitchen
- Renovating the Bathrooms
- Floor and Painting
- Playground for children
- Artesian well
Timeline:
MAY:
Official opening of the Colônia Cinco Mil Memory Space and the Cultural Center
Padrinho Sebastião (1st phase) -
Schedule:
Presentation of the research work (Timeline of the
Community) with photos and texts telling the story of the place.
Cinema sessions for children and young people and adults.
Conversation Wheel for Collective Action Planning (survey of potential and availability in the community)
Fundraising to renovate spaces.
These proposed actions are part of an ongoing research project linked to the Postgraduate Program in Letters: Language and Identity and the doctorate course, developed by Professor Julia Lobato Pinto de Moura at the Center for Philosophy and Human Sciences at the Federal University of Acre.
Responsible for the project:
Ita ZuLeyma dos Santos Culqui,
Julia Lobato Pinto de Moura & Luzia Cristiana Schneider
VERSIONE ITALIANA :
Il Centro Culturale Padrinho Sebastião è un'iniziativa del "Coletivo Amigos da Cinco Mil" per incoraggiare le azioni socioambientali, l'educazione artistica, il tempo libero e la formazione culturale con bambini, giovani e adulti nella comunità.
Il Memoriale della Colônia Cinco Mil è parte integrante delle azioni di creazione del “Centro Culturale Padrinho Sebastião” presso la sede della vecchia scuola e si propone di allestire una mostra che racconti la storia e contribuisca alla rivitalizzazione della memoria e del materiale e patrimonio immateriale di questa comunità.
È uno spazio per la formazione e la valorizzazione delle tradizioni Ayahuasca e Daimiste dell' Acre, che mira a servire le oltre 30 famiglie che vivono in Colônia Cinco Mil, i frequentatori dei centri Daimisti locali, i visitatori periodici e i turisti che passano ogni anno Là. (flusso diminuito a causa della pandemia Covid-19).
Al Centro Culturale Padrinho Sebastião abbiamo in programma di organizzare una ludoteca e una biblioteca a servizio della comunità.
Condurre laboratori, mini-corsi, circoli di conversazione e attività ricreative legate all'universo daimista / ayahuasqueiro, sport, pratiche culturali e azioni socio-ambientali. Al Colônia Cinco Mil Memorial vogliamo organizzare una mostra di foto, testi, articoli di giornali, audio e altri tipi di documenti per raccontare un po 'ai visitatori la storia del luogo e per contribuire alla valorizzazione e alla conservazione della sua memoria.
Riteniamo che l'intero spazio della Colônia Cinco Mil sia, di per sé, un memoriale e un patrimonio storico-culturale dell' Acre, un'eredità che il filosofo della foresta e leader spirituale Padrinho Sebastião ha lasciato per i suoi figliocci in Acre prima di migrare in Amazzonia. L'insieme architettonico del villaggio centrale della comunità, oltre alla scuola, ha la sede della chiesa e della casa di Padrinho, che conservano le loro caratteristiche originarie dagli anni '70, anno di fondazione della comunità. Oltre a questo patrimonio materiale, che ha bisogno di aiuto per essere rivitalizzato e preservato, la Colônia Cinco Mil è essa stessa una scuola, un luogo per l'apprendimento della scienza daimista, a contatto con le piante maestre che insegnano. Sono pratiche, saperi ed eredi di saperi ancestrali, che ci invitano a un rapporto con la natura, i suoi esseri e mondi basati su altre logiche. Luogo in cui ex raccoglitori di gomma e contadini nell'incontro con hippy e stradeiros hanno piantato un sogno di progetto comunitario e dove raccogliamo e continuiamo a piantare un'utopia di buon vivere.
La Colônia Cinco Mil è il Santo Daime sotto l'aspetto del padrino Sebastião, ben caratterizzato e vivo dal 1970. La Colônia Cinco Mil ha un enorme potenziale per lo sviluppo di altre attività che potrebbero avvantaggiare l'insieme delle famiglie della località che ne ha bisogno delle alternative di formazione e del tempo libero. Le attività del Centro Culturale Padrinho Sebastião insieme al memoriale della Colônia Cinco Mil andranno anche a beneficio dell'intera popolazione di Rio Branco interessata al tema, oltre ad attrarre potenzialmente ancora più turisti legati all'universo religioso Daimista e Ayahuasca in generale.
I NOSTRI OBIETTIVI:
- Sviluppare azioni che contribuiscono alla rivitalizzazione degli spazi culturali e di memoria che compongono la Colônia Cinco Mil, una comunità Santo Daime fondata nel 1974, al fine di valorizzare l'eredità di Padrinho Sebastião e riconoscerla come parte del patrimonio storico vivente del città di Rio Branco e ayahuasca culturale.
- Realizzare una mostra permanente intitolata "Memorial Colônia Cinco Mil" all'interno del Centro Culturale Padrinho Sebastião, dove sono in mostra foto, resoconti di giornali, audio con narrazioni e altri tipi di documenti per raccontare la storia del luogo. (Già avviato con Avviso Pubblico 01/2020 del Fondo Culturale Comunale).
- Costruire la collezione del Centro Culturale Padrinho Sebastião acquisendo libri relativi alla cultura e alla conoscenza dell'Ayahuasca in generale, materiale di cancelleria per svolgere attività di educazione artistica e anche attività audiovisive (data-show e relatore), per offrire opportunità di svago e istruzione ai bambini e giovani nella comunità.
- Svolgere attività di formazione culturale, esperienze di educazione alla natura e all'arte come laboratori di sport e cultura, canto, cucito, artigianato su costumi e oggetti rituali e sui loro significati, formazione di guide nella comunità, lavoro di ricerca per registrare narrazioni sulle loro storie e ricordi come la tradizionale comunità Ayahuasca di Rio Branco.
LA COMUNITÀ:
Oggi ci sono circa 30 famiglie che vivono in Colônia Cinco Mil, la maggior parte con bambini, giovani e anziani senza molte alternative per il tempo libero e la socializzazione. La stragrande maggioranza è nera e la comunità riceve spesso indigeni che attraversano il Rio Branco. A casa di Padrinho c'è una specie di locanda, tutto molto semplice e comune. I residenti di Cinco Mil, per lo più a basso reddito, non sono in una posizione ideale per trasferirsi a Rio Branco per avere accesso a opzioni culturali, a parte le pratiche religiose.
Il Centro Culturale è un'alternativa e l'intento del Coletivo Amigos da Cinco Mil è quello di contribuire alla massimizzazione del potenziale aggregatore che lo spazio può offrire. Lo spazio oggi mezzo abbandonato, necessita di essere occupato da persone disposte a condividere le proprie conoscenze, talenti, tempo, per promuovere azioni collettive per valorizzare le nostre tradizioni di daimiste attraverso l'articolazione della ricerca e della divulgazione universitaria.
DESCRIZIONE DELLA SPESA:
- Riforma scolastica:
- Realizza il rivestimento (PVC)
- Parte elettrica
- Rinnova la cucina
- Ristrutturare i bagni
- Pavimento e pittura
- Parco giochi per bambini
- Pozzo artesiano
Sequenza temporale:
MAGGIO:
Apertura ufficiale dello Spazio Memoria Colônia Cinco Mil e del Centro Culturale
Padrinho Sebastião (1a fase) -
Programma:
Presentazione del lavoro di ricerca (Timeline del
Community) con foto e testi che raccontano la storia del luogo.
Sessioni di cinema per bambini, giovani e adulti.
Ruota di conversazione per la pianificazione di azioni collettive (sondaggio del potenziale e della disponibilità nella comunità)
Raccolta fondi per ristrutturare spazi.
Queste azioni proposte fanno parte di un progetto di ricerca in corso legato al Postgraduate Program in Letters: Language and Identity e al corso di dottorato, sviluppato dalla professoressa Julia Lobato Pinto de Moura presso il Center for Philosophy and Human Sciences presso l'Università Federale di Acre.
Responsabili del progetto:
Ita ZuLeyma dos Santos Culqui,
Julia Lobato Pinto de Moura e Luzia Cristiana Schneider
Versão em português:
Projeto: CENTRO CULTURAL PADRINHO SEBASTIÃO e MEMORIAL
COLÔNIA CINCO MIL
Área e Segmento de atuação: Culturas Ayahuasqueiras
Responsáveis pelo Projeto:
Ita Zuleyma dos Santos Culqui
Julia Lobato Pinto de Moura
Luzia Cristiana Schneider
Instituição: Grupo Informal COLETIVO CULTURAL AMIGOS DA CINCO MIL
Local de Realização: Colônia Cinco Mil. Rodovia AC 10 KM 4, Ramal da Cinco Mil, nº3611. Rio Branco, Acre.
Apresentação:
O Centro Cultural Padrinho Sebastião é uma iniciativa do Coletivo Amigos da Cinco Mil para incentivar ações socioambientais, de arte-educação, lazer e formação cultural junto à crianças, jovens e adultos da comunidade.
O Memorial Colônia Cinco Mil é parte integrante das ações de criação do “Centro Cultural Padrinho Sebastião” na sede da antiga escola e visa a montagem de uma exposição que conte a história e contribua para a revitalização da memória e do patrimônio material e imaterial desta comunidade.
É um espaço para formação e valorização das tradições ayahuasqueiras e daimistas no Acre, que visa atender as mais de 30 famílias que moram na Colônia Cinco Mil, os frequentadores dos centros daimistas da localidade, os visitantes periódicos e os turistas que todos os anos passam por ali. (fluxo diminuído em razão da pandemia de Covid-19).
No Centro Cultural Padrinho Sebastião planejamos organizar uma brinquedoteca e uma biblioteca para atender a comunidade. Realizar oficinas, mini-cursos, rodas de conversa e atividades recreativas que estejam relacionadas ao universo daimista/ayahuasqueiro, práticas esportivas, culturais e ações socioambientais. No Memorial Colônia Cinco Mil organizamos uma exposição de fotos, textos, reportagens de jornal, áudios e outros tipos de documentos para contar um pouco da história do lugar aos visitantes, e contribuir para valorização e preservação de sua memória.
Acreditamos que todo o espaço da Colônia Cinco Mil já é, em si mesmo, um memorial e um patrimônio histórico-cultural do Acre, um legado que o filósofo da floresta e líder espiritual Padrinho Sebastião deixou para seus afilhados no Acre antes de migrar para o Amazonas. O conjunto arquitetônico da vila central da comunidade, além da escola, conta com a sede da igreja e a casa do Padrinho, que preservam suas características originais da década de 1970, quando a comunidade foi iniciada. Além deste patrimônio material, que precisa de ajuda para ser revitalizado e preservado, a Colônia Cinco Mil já é em si mesma também uma escola, local de aprendizado da ciência daimista, de contato com as plantas professoras que ensinam. São práticas, saberes e fazeres herdeiros de conhecimentos ancestrais, que nos convidam a uma relação com a natureza, seus seres e mundos à partir de outras lógicas. Lugar onde ex-seringueiros e agricultores no encontro com hippies e estradeiros plantaram um sonho de projeto comunitário e onde colhemos e continuamos a plantar uma utopia de bem viver.
A Colônia Cinco Mil é o Santo Daime na vertente do padrinho Sebastião bem caracterizada e viva desde 1970. A Colônia Cinco Mil apresenta um potencial enorme para desenvolvimento de outras atividades que poderiam beneficiar o conjunto de famílias da localidade, que é carente de alternativas de formação e lazer. As atividades do Centro Cultural Padrinho Sebastião juntamente com o memorial Colônia Cinco Mil beneficiarão também toda a população de Rio Branco interessada na temática, além de potencialmente atrair ainda mais turistas ligados ao universo religioso daimista e ayahuasqueiro em geral.
Objetivos:
Desenvolver ações que contribuam para a revitalização dos espaços culturais e de memória que compõe a Colônia Cinco Mil, comunidade do Santo Daime fundada em 1974, no intuito de valorizar o legado do Padrinho Sebastião e reconhece-la como parte do patrimônio histórico vivo da cidade de Rio Branco e das culturais ayahuasqueiras.
Produzir uma exposição permanente intitulada “Memorial Colônia Cinco Mil” dentro do Centro Cultural Padrinho Sebastião, onde fotos, reportagens de jornal, áudios com narrativas e outros tipos de documentos estejam em exposição para contar a história do lugar. (Já iniciado através do Edital 01/2020 do Fundo Municipal de Cultural).
Construir o acervo do Centro Cultural Padrinho Sebastião adquirindo livros relacionados às culturas ayahuasqueiras e conhecimentos em geral, materiais de papelaria para realizar atividades de arte-educação e também audiovisuais (data-show e caixa de som), para oferecer oportunidade de lazer e instrução para as crianças e jovens da comunidade.
Realizar de atividades de formação cultural, vivências na natureza e arteeducação como oficinas esporte e cultura, de canto, costura, artesanato sobre as indumentárias e objetos ritualísticos e seus significados, formação de guias na comunidade, trabalho de pesquisa para registro das narrativas sobre suas histórias e memórias como comunidade ayahuasqueira tradicional de Rio Branco.
Justificativa:
No ano de 2020 grande parte da irmandade do Santo Daime comemorou o Centenário de nascimento de Sebastião Mota de Melo, que foi discípulo do Mestre Raimundo Irineu Serra, fundador da Doutrina do Daime. Ambos migrantes, Irineu do Maranhão e Sebastião do Amazonas, estes homens humildes, não-letrados, ex-seringueiros fizeram história no Acre, e hoje são conhecidos no mundo inteiro a partir do legado que construíram em Rio Branco. Irineu Serra fundou a irmandade do Santo Daime, de onde posteriormente se originou a Barquinha do mestre Daniel, e também o seguimento do padrinho
Sebastião denominado por alguns autores de expansionista. (Labate e Assis) Hoje o conjunto arquitetônico e as práticas sociais fundadas por Irineu Serra já são parte do Patrimônio Histórico e Cultural de Rio Branco e do Acre, desde 2006, quando num decreto em conjunto, reconheceu-se a importância do legado deixado por Irineu Serra e materializado na paisagem da cidade. Acreditamos que a Colônia Cinco Mil também é parte do Patrimônio Histórico e Cultural das culturas ayahuasqueiras em Rio Branco ainda que não oficializado e decretado, e por isso acreditamos na importância de valorização de sua memória.
Padrinho Sebastião foi o principal responsável pela expansão da Doutrina do Santo Daime para além das fronteiras acreanas, e a Colônia Cinco Mil o epicentro destes movimentos em direção ao interior da floresta sonhando fundar uma nova comunidade e um novo jeito de viver, e em direção aos grandes centros urbanos, primeiramente do Brasil, depois do mundo. A expansão não foi parte de um movimento intencional de profissão de fé e tentativa de conversão de adeptos, mas um movimento natural, a partir do momento que pessoas de diversos lugares do Brasil e do mundo passaram a se interessar pela bebida psicoativa e seus rituais.
O fluxo de visitantes na comunidade da Colônia Cinco Mil é intenso desde os primeiros anos de sua fundação, pois padrinho Sebastião ficou reconhecido por sua postura receptiva. Acreditamos que um Centro Cultural e um Memorial que preserve e valorize a história do lugar é algo que beneficiará a comunidade local, que terá o espaço como alternativa de lazer, estudo e socialização. Beneficiará a população de Rio Branco e visitantes, que poderão conhecer melhor a história e geografia do lugar. Ali, desde a década de 1970 até hoje, chegam pessoas de diversos estados e países para visitar, frequentar, morar e vivenciar experiências com a bebida psicoativa de vários nomes e origens indígenas, denominada no contexto de Santo Daime.
Espaços físicos:
As ações do projeto serão realizadas no Centro Cultural Padrinho Sebastião, que é a sede da antiga escola da prefeitura que funcionou na comunidade durante muitos anos (década de 1990). O espaço atualmente encontra-se subutilizado mas em revitalização por iniciativa do Coletivo Cultural Amigos da Cinco Mil, que está se organizando para conseguir montar uma biblioteca e brinquedoteca, e viabilizar a produção do memorial (o primeiro passo foi dado com aprovação de um recurso através do Fundo Municipal de Cultura edital 01/2020).
Várias pessoas do Coletivo e pesquisadores da comunidade estão envolvidos nesta revitalização dos espaços cujas ações podem alcançar muitas pessoas nos próximos anos, pois o memorial será uma exposição permanente, pública, que ajudará a comunidade a valorizar a sua memória e enriquecer a experiência dos turistas e visitantes no lugar.
Público Alvo e Beneficiados:
Hoje moram atualmente na Colônia Cinco Mil cerca de 30 famílias, grande parte delas com crianças, jovens e idosos sem muita alternativa de lazer e socialização. A grande maioria são negros, e não raro a comunidade recebe indígenas que estão de passagem por Rio Branco. Na casa do Padrinho funciona uma espécie de hospedaria, tudo muito simples e comunitário. Os moradores da Cinco Mil em grande parte de baixa renda, não tem muita condição de se deslocar para Rio Branco para terem acesso à opções de cultura, fora as práticas religiosas.
O Centro Cultural é uma alternativa e a intenção do Coletivo Amigos da Cinco Mil é contribuir para maximização do potencial agregador que o espaço pode oferecer. O espaço hoje meio abandonado, precisa ser ocupado por pessoas dispostas a repartir seus conhecimentos, talentos, tempo, para promover ações coletivas de valorização das nossas tradições como daimistas através da articulação pesquisa e extensão universitária.
DESCRIÇÃO DA DESPESA:
Reforma da Escola:
Fazer o Forro (PVC)
Parte Elétrica
Reformar a Cozinha
Reformar os Banheiros
Piso e Pintura
Parquinho para as crianças
Poço artesiano
Cronograma:
MARÇO:
Abertura oficial do Espaço de Memória da Colônia Cinco Mil e do Centro Cultural
Padrinho Sebastião (1ª fase) –
Programação:
Apresentação do Trabalho de pesquisa (Linha do Tempo da
Comunidade) com fotos e textos contando a história do lugar.
Sessões de Cinema para crianças e jovens e adultos.
Roda de Conversa para Planejamento Coletivo das Ações (levantamento de potencial e disponibilidade na comunidade)
Captação de Recurso para reforma dos espaços.
Estas ações propostas são parte de um projeto de pesquisa em andamento vinculado ao Programa de Pós-Graduação em Letras: Linguagem e Identidade e ao curso de doutorado, desenvolvido pela professora Julia Lobato Pinto de Moura do Centro de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal do Acre.
Responsaveis pelo projeto :
Ita ZuLeyma dos Santos Culqui,
Julia Lobato Pinto de Moura & Luzia Cristiana Schneider
https://www.facebook.com/amigosdacincomil
OUR GOALS:
- Develop actions that contribute to the revitalization of the cultural and memory spaces that make up Colônia Cinco Mil, a Santo Daime community founded in 1974, in order to enhance the legacy of Padrinho Sebastião and recognize it as part of the living historical heritage of the city of Rio Branco and cultural ayahuasca.
- Produce a permanent exhibition entitled “Memorial Colônia Cinco Mil” inside the Padrinho Sebastião Cultural Center, where photos, newspaper reports, audios with narratives and other types of documents are on display to tell the story of the place. (Already started through Public Notice 01/2020 of the Municipal Cultural Fund).
- Build the collection of the Padrinho Sebastião Cultural Center by acquiring books related to Ayahuasca cultures and knowledge in general, stationery materials to carry out art-education and also audiovisual activities (data-show and speaker), to offer leisure and instruction opportunities for children and youth in the community.
- Carry out cultural training activities, experiences in nature and art education such as sports and culture workshops, singing, sewing, handicrafts on costumes and ritual objects and their meanings, training of guides in the community, research work to record narratives about their stories and memories like the traditional Ayahuasca community of Rio Branco.
THE COMMUNITY:
Today there are about 30 families living in Colônia Cinco Mil, most of them with children, young people and the elderly without much alternative for leisure and socialization. The vast majority are black, and the community often receives indigenous people who are passing through Rio Branco. At Padrinho's house, there is a kind of inn, all very simple and communal. The residents of Cinco Mil, mostly low-income, are not in a great position to move to Rio Branco to have access to cultural options, apart from religious practices.
The Cultural Center is an alternative and the intention of the Coletivo Amigos da Cinco Mil is to contribute to the maximization of the potential aggregator that the space can offer. The space nowadays half abandoned, needs to be occupied by people willing to share their knowledge, talents, time, to promote collective actions to value our traditions as daimists through the articulation of research and university extension.
DESCRIPTION OF EXPENDITURE:
- School Reform:
- Make the Lining (PVC)
- Electrical part
- Renovate the Kitchen
- Renovating the Bathrooms
- Floor and Painting
- Playground for children
- Artesian well
Timeline:
MAY:
Official opening of the Colônia Cinco Mil Memory Space and the Cultural Center
Padrinho Sebastião (1st phase) -
Schedule:
Presentation of the research work (Timeline of the
Community) with photos and texts telling the story of the place.
Cinema sessions for children and young people and adults.
Conversation Wheel for Collective Action Planning (survey of potential and availability in the community)
Fundraising to renovate spaces.
These proposed actions are part of an ongoing research project linked to the Postgraduate Program in Letters: Language and Identity and the doctorate course, developed by Professor Julia Lobato Pinto de Moura at the Center for Philosophy and Human Sciences at the Federal University of Acre.
Responsible for the project:
Ita ZuLeyma dos Santos Culqui,
Julia Lobato Pinto de Moura & Luzia Cristiana Schneider
VERSIONE ITALIANA :
Il Centro Culturale Padrinho Sebastião è un'iniziativa del "Coletivo Amigos da Cinco Mil" per incoraggiare le azioni socioambientali, l'educazione artistica, il tempo libero e la formazione culturale con bambini, giovani e adulti nella comunità.
Il Memoriale della Colônia Cinco Mil è parte integrante delle azioni di creazione del “Centro Culturale Padrinho Sebastião” presso la sede della vecchia scuola e si propone di allestire una mostra che racconti la storia e contribuisca alla rivitalizzazione della memoria e del materiale e patrimonio immateriale di questa comunità.
È uno spazio per la formazione e la valorizzazione delle tradizioni Ayahuasca e Daimiste dell' Acre, che mira a servire le oltre 30 famiglie che vivono in Colônia Cinco Mil, i frequentatori dei centri Daimisti locali, i visitatori periodici e i turisti che passano ogni anno Là. (flusso diminuito a causa della pandemia Covid-19).
Al Centro Culturale Padrinho Sebastião abbiamo in programma di organizzare una ludoteca e una biblioteca a servizio della comunità.
Condurre laboratori, mini-corsi, circoli di conversazione e attività ricreative legate all'universo daimista / ayahuasqueiro, sport, pratiche culturali e azioni socio-ambientali. Al Colônia Cinco Mil Memorial vogliamo organizzare una mostra di foto, testi, articoli di giornali, audio e altri tipi di documenti per raccontare un po 'ai visitatori la storia del luogo e per contribuire alla valorizzazione e alla conservazione della sua memoria.
Riteniamo che l'intero spazio della Colônia Cinco Mil sia, di per sé, un memoriale e un patrimonio storico-culturale dell' Acre, un'eredità che il filosofo della foresta e leader spirituale Padrinho Sebastião ha lasciato per i suoi figliocci in Acre prima di migrare in Amazzonia. L'insieme architettonico del villaggio centrale della comunità, oltre alla scuola, ha la sede della chiesa e della casa di Padrinho, che conservano le loro caratteristiche originarie dagli anni '70, anno di fondazione della comunità. Oltre a questo patrimonio materiale, che ha bisogno di aiuto per essere rivitalizzato e preservato, la Colônia Cinco Mil è essa stessa una scuola, un luogo per l'apprendimento della scienza daimista, a contatto con le piante maestre che insegnano. Sono pratiche, saperi ed eredi di saperi ancestrali, che ci invitano a un rapporto con la natura, i suoi esseri e mondi basati su altre logiche. Luogo in cui ex raccoglitori di gomma e contadini nell'incontro con hippy e stradeiros hanno piantato un sogno di progetto comunitario e dove raccogliamo e continuiamo a piantare un'utopia di buon vivere.
La Colônia Cinco Mil è il Santo Daime sotto l'aspetto del padrino Sebastião, ben caratterizzato e vivo dal 1970. La Colônia Cinco Mil ha un enorme potenziale per lo sviluppo di altre attività che potrebbero avvantaggiare l'insieme delle famiglie della località che ne ha bisogno delle alternative di formazione e del tempo libero. Le attività del Centro Culturale Padrinho Sebastião insieme al memoriale della Colônia Cinco Mil andranno anche a beneficio dell'intera popolazione di Rio Branco interessata al tema, oltre ad attrarre potenzialmente ancora più turisti legati all'universo religioso Daimista e Ayahuasca in generale.
I NOSTRI OBIETTIVI:
- Sviluppare azioni che contribuiscono alla rivitalizzazione degli spazi culturali e di memoria che compongono la Colônia Cinco Mil, una comunità Santo Daime fondata nel 1974, al fine di valorizzare l'eredità di Padrinho Sebastião e riconoscerla come parte del patrimonio storico vivente del città di Rio Branco e ayahuasca culturale.
- Realizzare una mostra permanente intitolata "Memorial Colônia Cinco Mil" all'interno del Centro Culturale Padrinho Sebastião, dove sono in mostra foto, resoconti di giornali, audio con narrazioni e altri tipi di documenti per raccontare la storia del luogo. (Già avviato con Avviso Pubblico 01/2020 del Fondo Culturale Comunale).
- Costruire la collezione del Centro Culturale Padrinho Sebastião acquisendo libri relativi alla cultura e alla conoscenza dell'Ayahuasca in generale, materiale di cancelleria per svolgere attività di educazione artistica e anche attività audiovisive (data-show e relatore), per offrire opportunità di svago e istruzione ai bambini e giovani nella comunità.
- Svolgere attività di formazione culturale, esperienze di educazione alla natura e all'arte come laboratori di sport e cultura, canto, cucito, artigianato su costumi e oggetti rituali e sui loro significati, formazione di guide nella comunità, lavoro di ricerca per registrare narrazioni sulle loro storie e ricordi come la tradizionale comunità Ayahuasca di Rio Branco.
LA COMUNITÀ:
Oggi ci sono circa 30 famiglie che vivono in Colônia Cinco Mil, la maggior parte con bambini, giovani e anziani senza molte alternative per il tempo libero e la socializzazione. La stragrande maggioranza è nera e la comunità riceve spesso indigeni che attraversano il Rio Branco. A casa di Padrinho c'è una specie di locanda, tutto molto semplice e comune. I residenti di Cinco Mil, per lo più a basso reddito, non sono in una posizione ideale per trasferirsi a Rio Branco per avere accesso a opzioni culturali, a parte le pratiche religiose.
Il Centro Culturale è un'alternativa e l'intento del Coletivo Amigos da Cinco Mil è quello di contribuire alla massimizzazione del potenziale aggregatore che lo spazio può offrire. Lo spazio oggi mezzo abbandonato, necessita di essere occupato da persone disposte a condividere le proprie conoscenze, talenti, tempo, per promuovere azioni collettive per valorizzare le nostre tradizioni di daimiste attraverso l'articolazione della ricerca e della divulgazione universitaria.
DESCRIZIONE DELLA SPESA:
- Riforma scolastica:
- Realizza il rivestimento (PVC)
- Parte elettrica
- Rinnova la cucina
- Ristrutturare i bagni
- Pavimento e pittura
- Parco giochi per bambini
- Pozzo artesiano
Sequenza temporale:
MAGGIO:
Apertura ufficiale dello Spazio Memoria Colônia Cinco Mil e del Centro Culturale
Padrinho Sebastião (1a fase) -
Programma:
Presentazione del lavoro di ricerca (Timeline del
Community) con foto e testi che raccontano la storia del luogo.
Sessioni di cinema per bambini, giovani e adulti.
Ruota di conversazione per la pianificazione di azioni collettive (sondaggio del potenziale e della disponibilità nella comunità)
Raccolta fondi per ristrutturare spazi.
Queste azioni proposte fanno parte di un progetto di ricerca in corso legato al Postgraduate Program in Letters: Language and Identity e al corso di dottorato, sviluppato dalla professoressa Julia Lobato Pinto de Moura presso il Center for Philosophy and Human Sciences presso l'Università Federale di Acre.
Responsabili del progetto:
Ita ZuLeyma dos Santos Culqui,
Julia Lobato Pinto de Moura e Luzia Cristiana Schneider
Versão em português:
Projeto: CENTRO CULTURAL PADRINHO SEBASTIÃO e MEMORIAL
COLÔNIA CINCO MIL
Área e Segmento de atuação: Culturas Ayahuasqueiras
Responsáveis pelo Projeto:
Ita Zuleyma dos Santos Culqui
Julia Lobato Pinto de Moura
Luzia Cristiana Schneider
Instituição: Grupo Informal COLETIVO CULTURAL AMIGOS DA CINCO MIL
Local de Realização: Colônia Cinco Mil. Rodovia AC 10 KM 4, Ramal da Cinco Mil, nº3611. Rio Branco, Acre.
Apresentação:
O Centro Cultural Padrinho Sebastião é uma iniciativa do Coletivo Amigos da Cinco Mil para incentivar ações socioambientais, de arte-educação, lazer e formação cultural junto à crianças, jovens e adultos da comunidade.
O Memorial Colônia Cinco Mil é parte integrante das ações de criação do “Centro Cultural Padrinho Sebastião” na sede da antiga escola e visa a montagem de uma exposição que conte a história e contribua para a revitalização da memória e do patrimônio material e imaterial desta comunidade.
É um espaço para formação e valorização das tradições ayahuasqueiras e daimistas no Acre, que visa atender as mais de 30 famílias que moram na Colônia Cinco Mil, os frequentadores dos centros daimistas da localidade, os visitantes periódicos e os turistas que todos os anos passam por ali. (fluxo diminuído em razão da pandemia de Covid-19).
No Centro Cultural Padrinho Sebastião planejamos organizar uma brinquedoteca e uma biblioteca para atender a comunidade. Realizar oficinas, mini-cursos, rodas de conversa e atividades recreativas que estejam relacionadas ao universo daimista/ayahuasqueiro, práticas esportivas, culturais e ações socioambientais. No Memorial Colônia Cinco Mil organizamos uma exposição de fotos, textos, reportagens de jornal, áudios e outros tipos de documentos para contar um pouco da história do lugar aos visitantes, e contribuir para valorização e preservação de sua memória.
Acreditamos que todo o espaço da Colônia Cinco Mil já é, em si mesmo, um memorial e um patrimônio histórico-cultural do Acre, um legado que o filósofo da floresta e líder espiritual Padrinho Sebastião deixou para seus afilhados no Acre antes de migrar para o Amazonas. O conjunto arquitetônico da vila central da comunidade, além da escola, conta com a sede da igreja e a casa do Padrinho, que preservam suas características originais da década de 1970, quando a comunidade foi iniciada. Além deste patrimônio material, que precisa de ajuda para ser revitalizado e preservado, a Colônia Cinco Mil já é em si mesma também uma escola, local de aprendizado da ciência daimista, de contato com as plantas professoras que ensinam. São práticas, saberes e fazeres herdeiros de conhecimentos ancestrais, que nos convidam a uma relação com a natureza, seus seres e mundos à partir de outras lógicas. Lugar onde ex-seringueiros e agricultores no encontro com hippies e estradeiros plantaram um sonho de projeto comunitário e onde colhemos e continuamos a plantar uma utopia de bem viver.
A Colônia Cinco Mil é o Santo Daime na vertente do padrinho Sebastião bem caracterizada e viva desde 1970. A Colônia Cinco Mil apresenta um potencial enorme para desenvolvimento de outras atividades que poderiam beneficiar o conjunto de famílias da localidade, que é carente de alternativas de formação e lazer. As atividades do Centro Cultural Padrinho Sebastião juntamente com o memorial Colônia Cinco Mil beneficiarão também toda a população de Rio Branco interessada na temática, além de potencialmente atrair ainda mais turistas ligados ao universo religioso daimista e ayahuasqueiro em geral.
Objetivos:
Desenvolver ações que contribuam para a revitalização dos espaços culturais e de memória que compõe a Colônia Cinco Mil, comunidade do Santo Daime fundada em 1974, no intuito de valorizar o legado do Padrinho Sebastião e reconhece-la como parte do patrimônio histórico vivo da cidade de Rio Branco e das culturais ayahuasqueiras.
Produzir uma exposição permanente intitulada “Memorial Colônia Cinco Mil” dentro do Centro Cultural Padrinho Sebastião, onde fotos, reportagens de jornal, áudios com narrativas e outros tipos de documentos estejam em exposição para contar a história do lugar. (Já iniciado através do Edital 01/2020 do Fundo Municipal de Cultural).
Construir o acervo do Centro Cultural Padrinho Sebastião adquirindo livros relacionados às culturas ayahuasqueiras e conhecimentos em geral, materiais de papelaria para realizar atividades de arte-educação e também audiovisuais (data-show e caixa de som), para oferecer oportunidade de lazer e instrução para as crianças e jovens da comunidade.
Realizar de atividades de formação cultural, vivências na natureza e arteeducação como oficinas esporte e cultura, de canto, costura, artesanato sobre as indumentárias e objetos ritualísticos e seus significados, formação de guias na comunidade, trabalho de pesquisa para registro das narrativas sobre suas histórias e memórias como comunidade ayahuasqueira tradicional de Rio Branco.
Justificativa:
No ano de 2020 grande parte da irmandade do Santo Daime comemorou o Centenário de nascimento de Sebastião Mota de Melo, que foi discípulo do Mestre Raimundo Irineu Serra, fundador da Doutrina do Daime. Ambos migrantes, Irineu do Maranhão e Sebastião do Amazonas, estes homens humildes, não-letrados, ex-seringueiros fizeram história no Acre, e hoje são conhecidos no mundo inteiro a partir do legado que construíram em Rio Branco. Irineu Serra fundou a irmandade do Santo Daime, de onde posteriormente se originou a Barquinha do mestre Daniel, e também o seguimento do padrinho
Sebastião denominado por alguns autores de expansionista. (Labate e Assis) Hoje o conjunto arquitetônico e as práticas sociais fundadas por Irineu Serra já são parte do Patrimônio Histórico e Cultural de Rio Branco e do Acre, desde 2006, quando num decreto em conjunto, reconheceu-se a importância do legado deixado por Irineu Serra e materializado na paisagem da cidade. Acreditamos que a Colônia Cinco Mil também é parte do Patrimônio Histórico e Cultural das culturas ayahuasqueiras em Rio Branco ainda que não oficializado e decretado, e por isso acreditamos na importância de valorização de sua memória.
Padrinho Sebastião foi o principal responsável pela expansão da Doutrina do Santo Daime para além das fronteiras acreanas, e a Colônia Cinco Mil o epicentro destes movimentos em direção ao interior da floresta sonhando fundar uma nova comunidade e um novo jeito de viver, e em direção aos grandes centros urbanos, primeiramente do Brasil, depois do mundo. A expansão não foi parte de um movimento intencional de profissão de fé e tentativa de conversão de adeptos, mas um movimento natural, a partir do momento que pessoas de diversos lugares do Brasil e do mundo passaram a se interessar pela bebida psicoativa e seus rituais.
O fluxo de visitantes na comunidade da Colônia Cinco Mil é intenso desde os primeiros anos de sua fundação, pois padrinho Sebastião ficou reconhecido por sua postura receptiva. Acreditamos que um Centro Cultural e um Memorial que preserve e valorize a história do lugar é algo que beneficiará a comunidade local, que terá o espaço como alternativa de lazer, estudo e socialização. Beneficiará a população de Rio Branco e visitantes, que poderão conhecer melhor a história e geografia do lugar. Ali, desde a década de 1970 até hoje, chegam pessoas de diversos estados e países para visitar, frequentar, morar e vivenciar experiências com a bebida psicoativa de vários nomes e origens indígenas, denominada no contexto de Santo Daime.
Espaços físicos:
As ações do projeto serão realizadas no Centro Cultural Padrinho Sebastião, que é a sede da antiga escola da prefeitura que funcionou na comunidade durante muitos anos (década de 1990). O espaço atualmente encontra-se subutilizado mas em revitalização por iniciativa do Coletivo Cultural Amigos da Cinco Mil, que está se organizando para conseguir montar uma biblioteca e brinquedoteca, e viabilizar a produção do memorial (o primeiro passo foi dado com aprovação de um recurso através do Fundo Municipal de Cultura edital 01/2020).
Várias pessoas do Coletivo e pesquisadores da comunidade estão envolvidos nesta revitalização dos espaços cujas ações podem alcançar muitas pessoas nos próximos anos, pois o memorial será uma exposição permanente, pública, que ajudará a comunidade a valorizar a sua memória e enriquecer a experiência dos turistas e visitantes no lugar.
Público Alvo e Beneficiados:
Hoje moram atualmente na Colônia Cinco Mil cerca de 30 famílias, grande parte delas com crianças, jovens e idosos sem muita alternativa de lazer e socialização. A grande maioria são negros, e não raro a comunidade recebe indígenas que estão de passagem por Rio Branco. Na casa do Padrinho funciona uma espécie de hospedaria, tudo muito simples e comunitário. Os moradores da Cinco Mil em grande parte de baixa renda, não tem muita condição de se deslocar para Rio Branco para terem acesso à opções de cultura, fora as práticas religiosas.
O Centro Cultural é uma alternativa e a intenção do Coletivo Amigos da Cinco Mil é contribuir para maximização do potencial agregador que o espaço pode oferecer. O espaço hoje meio abandonado, precisa ser ocupado por pessoas dispostas a repartir seus conhecimentos, talentos, tempo, para promover ações coletivas de valorização das nossas tradições como daimistas através da articulação pesquisa e extensão universitária.
DESCRIÇÃO DA DESPESA:
Reforma da Escola:
Fazer o Forro (PVC)
Parte Elétrica
Reformar a Cozinha
Reformar os Banheiros
Piso e Pintura
Parquinho para as crianças
Poço artesiano
Cronograma:
MARÇO:
Abertura oficial do Espaço de Memória da Colônia Cinco Mil e do Centro Cultural
Padrinho Sebastião (1ª fase) –
Programação:
Apresentação do Trabalho de pesquisa (Linha do Tempo da
Comunidade) com fotos e textos contando a história do lugar.
Sessões de Cinema para crianças e jovens e adultos.
Roda de Conversa para Planejamento Coletivo das Ações (levantamento de potencial e disponibilidade na comunidade)
Captação de Recurso para reforma dos espaços.
Estas ações propostas são parte de um projeto de pesquisa em andamento vinculado ao Programa de Pós-Graduação em Letras: Linguagem e Identidade e ao curso de doutorado, desenvolvido pela professora Julia Lobato Pinto de Moura do Centro de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal do Acre.
Responsaveis pelo projeto :
Ita ZuLeyma dos Santos Culqui,
Julia Lobato Pinto de Moura & Luzia Cristiana Schneider
https://www.facebook.com/amigosdacincomil
Fundraising team (2)
Francesco Cucchi
Organizer
England
Ita Zuleyma Dos Santos Culqui
Team member
