Feeding Rishikesh

Hello,

My name is Alejandra Myerston, I live in New York City. I have been volunteering for nonprofit organizations a long time.  My friends in India have been feeding poor families all year round. The new lockdown in India has created hunger everywhere. I want to help raise funds for starving families in India. All the money donated will be spent in food for these families. I will be overseeing the withdrawal of the funds and making sure that the organization in India receives it to purchase and distribute food to those affected. The food will be purchased and distributed by volunteers in Rishikesh, India. 

Mi nombre es Alejandra Myerston, vivo en la ciudad de Nueva York. He trabajado como voluntaria para organizaciones sin fines de lucro durante mucho tiempo. Mis amigos en la India han estado alimentando a familias pobres durante todo el año. El nuevo cierre en la India por el Covid ha creado hambre en todas partes. Quiero ayudar a recaudar fondos para familias hambrientas en India. Todo el dinero donado se destinará a la alimentación de estas familias. Supervisaré el retiro de los fondos y me aseguraré de que la organización en India los reciba para comprar y distribuir alimentos a los afectados. La comida será comprada y distribuida por voluntarios en Rishikesh, India.

This is a cause very close to my heart. While we are doing well and safe, and our economy is reopening, India is suffering. After many months of relatively low Covid infection rates, a 'double-variant' of the virus has suddenly exploded all over India. The government had become overconfident, and caught up in the election season, was completely unprepared for this. And now there are no hospital beds available, no oxygen, and precious little of the required medicines. The vaccine rollout was too slow to make a difference, and India is now facing a catastrophe where probably millions will die in the months ahead. A strict lockdown is now in force in Rishikesh, a holy city on the banks of the Ganga where we have spent over a year supporting the poor with daily rations, cooked meals and medical care.

Esta es una causa muy cercana a mi corazón. Mientras nosotros estamos bien y seguros, y nuestra economía se está reabriendo, la India está sufriendo. Después de muchos meses de tasas de infección por Covid relativamente bajas, una 'doble variante' del virus ha estallado repentinamente en toda la India. El gobierno se había vuelto demasiado confiado y, atrapado en la temporada de elecciones, no estaba en absoluto preparado para esto. Y ahora no hay camas de hospital disponibles, no hay oxígeno y muy pocos de los medicamentos necesarios. El lanzamiento de la vacuna fue demasiado lento para marcar la diferencia, y la India se enfrenta ahora a una catástrofe en la que probablemente millones de personas mueran en los próximos meses. Ahora está en vigor un cierre estricto en Rishikesh, una ciudad santa a orillas del Ganges donde hemos pasado más de un año apoyando a los pobres con raciones diarias, comidas preparadas y atención médica.

All day-labor jobs are canceled. Even to sell flowers or toys on the street is prohibited. So many people are now completely deprived of the daily income, and the need will only become more urgent in the days ahead. So we are starting on a war-footing to get rations and cooked meals to the poor. Already we are serving 300 nutritious dinners each night to all in need, but the need now is to provide at least 1,000 large bags of staple foods to the poor each week, to keep these poor families from starving.

Se cancelaron todos los trabajos de jornaleros. Incluso está prohibido vender flores o juguetes en la calle. Muchas personas ahora están completamente privadas de los ingresos diarios, y la necesidad solo se volverá más urgente en los próximos días. De modo que estamos empezando a luchar para llevar raciones y comidas cocinadas a los pobres. Ya estamos sirviendo 300 cenas nutritivas cada noche a todos los necesitados, pero la necesidad ahora es proporcionar al menos 1,000 bolsas grandes de alimentos básicos a los pobres cada semana, para evitar que estas familias pobres se mueran de hambre.

Cualquier cantidad puede ayudarnos, $10 alimentan una familia completa por diez días.

Even a small donation can help feed a family for a week, and that's now small gift.

Thank you!