Assist three little kids in staying in school
Donation protected
Für den deutschen Text bitte nach unten scrollen.
ENGLISCH
We are so happy to have collected enough money to cover all of Dorcas', Rose's and Jarra's academic expenses until summer 2024. Together, we have come up with 600€ within 2 weeks. Thank you so much! This means that these three girls do not have to worry about whether or not they'll be allowed to stay in school. They don't have to worry about lunch or their school uniforms. This was a burden no child should carry, so we cannot express our gratitude for your kindness!
As some of you know, we want to make quality education more accessible for as many kids as possible. So, after consulting with the headmistress, Cordu and I are asking for your financial support for three more kids, Cecilia C. (grade 1), Cecilia M. (grade 2), and Pafara (grade 6), whose single parents cannot afford school fees anymore. Please, help us make sure these kids can stay in school.
For all three we'll need approx. 600 Euros to pay for
- tuition fee for the whole school year (82€/child)
- lunch money for the whole school year (92€/child),
- mandatory school uniforms (7€/child)
- school books (2€/book)
- fees for money transfer (approx. 20€)
- the rest of the money will be distributed among tutoring fees for after-school tuition, and school utilities like pens
Every cent will help. 1,38€ will provide all three kids with lunch for a day.
Receipts of the payments will be shared after distribution.
Thank you so so much for your contribution.
Cordu and Elli (@tantafonds)
DEUTSCH
Wir sind so glücklich, genug Geld gesammelt zu haben, um alle akademischen Ausgaben von Dorcas, Rose und Jarra bis zum Sommer 2024 zu decken. Gemeinsam haben wir innerhalb von 2 Wochen 600 € zusammengetragen. Vielen Dank! Das bedeutet, dass sich diese drei Mädchen keine Sorgen darüber machen müssen, ob sie in der Schule bleiben dürfen oder nicht. Sie müssen sich keine Sorgen um das Mittagessen oder ihre Schuluniformen machen. Das war eine Last, die kein Kind tragen sollte, daher können wir Euch für Eure Unterstützung nicht genug danken!
Wie einige von Euch wissen, möchten wir möglichst vielen Kindern den Zugang zu hochwertiger Bildung erleichtern. Nach Rücksprache mit der Schulleiterin bitten Cordu und ich Euch um finanzielle Unterstützung für drei weitere Kinder, Cecilia C. (1. Klasse), Cecilia M. (2. Klasse) und Pafara (6. Klasse), deren alleinerziehende Eltern es sich nicht mehr leisten können, die Schulgebühren zu zahlen. Bitte helft uns, sicherzustellen, dass die drei in der Schule bleiben können.
Für alle drei benötigen wir ca. 600 Euro um folgende Ausgaben zu decken:
- Studiengebühr für das gesamte Schuljahr (82€/Kind)
- Mittagsgeld für das ganze Schuljahr (92€/Kind)
- Obligatorische Schuluniformen (7€/Kind)
- Schulbücher (2€/Buch)
- Gebühren für Geldtransfer (ca. 20€)
- Der Rest des Geldes wird auf Nachhilfegebühren und Schulmaterialien wie Stifte verteilt.
Jeder Cent wird helfen. 1,38 € versorgen alle drei Kinder mit einem Mittagessen für einen Tag.
Die Quittungen für den Eingang der Zahlungen werden nach der Geldverteilung durch die Schulleitung mit Euch geteilt.
Vielen Dank für Euren Beitrag.
Cordu und Elli (@tantafonds)
Organizer
Elli Mariyama Manneh
Organizer
Hanover
