Apoyo para Gastos médicos de Cristina

(English below)
Más que una recaudación de fondos esta es una manera de apoyar a nuestra amiga Cristina quien ha pasado por muchos momentos difíciles, callada y siempre preocupándose por los demás.
En ella todos hemos visto una amiga, una hermana, una compañera de lucha con un optimismo en todo a lo que se enfrente, no importa que tan difícil sea, ella nunca se da por vencida. Siempre dispuesta a ayudar, a ser voluntaria, a organizar y a fortalecer a los demás.
Ya varias veces ha sido afectada su salud y sus cuentas médicas se han ido incrementando. Tomando en cuenta que también tiene que pasar por un tiempo de reposo quiero invitarlos a apoyar a nuestra amiga en estos momentos de salud difíciles.

More than a collection of funds, this is a way for us to support our dear friend cristina who has been silently going through some very difficult times. We all know she has an enormous heart, always worrying about everyone else and lending a helping hand. In her we have seen a friend, a sister, an amazing, strong and inspiring advocate for our community. She carries such optimism with everything she faces, and regardless of how difficult a situation may be, she never surrenders. She is always willing to help, volunteer, and organize without ever being asked. Time and time again she has faced some health issues and with that her medical expenses continue to increase. Taking into account that she needs to rest, I invite you all to help support our friend Cristina during these difficult health times.