Car for a missionary family in Ukraine
Tax deductible
English below
____________________________________
Помогите приобрести транспорт для миссионерского служения семьи Анатолия и Галины Шабак.
Анатолий и Галина Шабак - молодая миссионерская семья. Пережитая потеря второго сына, который умер при родах, не остановила их ревностного желания служить людям и проповедовать Евангелие. Но для того, чтобы охватить как можно больше сел в округе, иметь возможность проводить служения и встречи в этой местности, помогать нуждающимся, миссионеры нуждаются в транспорте.
В 2014 году Анатолий и Галина, после окончания миссионерской библейской школы при миссии “Добрый Самарянин” (г.Ровно, Украина), были направлены для миссионерской работы в Ровенскую область, а затем в Полтавскую область в село в Малютинцы. В этом небольшом селе Анатолий и Галина решили остаться, увидев большую нужду в миссионерском служении, в организации и устройстве церкви.
В селе Малютницы, где проживают миссионеры, есть небольшая (17 человек) церковь. Регулярно ведется работа с детьми и молодежью. Уже началась Евангелизация и миссионерская работа в 5 близлежащих селах - Олексиевка, Наталивка, Архемивка, Кулажинци, Марьянивка. Бог прилагает спасаемых к церкви, есть люди, которые еще не покаялись, но постоянно посещают служения в церкви и приходят на общения.
“Мы живем и служим в сельской местности, и всегда сталкиваемся с проблемой транспорта при необходимости выехать по нуждам служения, в больницу или город”.
Миссионеры обратились к нам с просьбой помочь им и купить автомобиль стоимостью 8 тысяч долларов США.
Друзья, помогите, пожалуйста для этой миссионерской семьи. Да благословит вас в этом добром деле Господь!
____________________________________
Please help a missionary family buy a car for more effective ministry
Anatoly and Galina Shabak, are a young missionary couple from Ukraine. They have a young son. Their second son died in childbirth not too long ago. But even this tragedy did not stop their zeal for serving people and preaching the gospel. However, in order to organize church meetings, help people in need and reach as many villages in the district as possible- missionaries need transportation.
In 2014, after graduating from Missionary Bible School at the “Good Samaritan” Mission in Rivne, Ukraine, Anatoly and Galina were sent to the Rivne region for missionary work. Later, they were sent to the village of Malyutintsy, in the Poltava region. Seeing a great need for missionary work in this small village, Anatoly and Galina decided to stay.
There is a small (17 people) church in Malyutnitsy. Missionaries organized children’s and youth ministry. They also started missionary work in 5 nearby villages - Oleksievka, Natalivka, Archemivka, Kulazhintsi, Maryanivka. The church is growing and people are getting saved. Some people regularly attend church services and fellowship but have not repented yet.
“We live and serve in a rural area, and always face the problem of transportation when we need to travel for ministry, or to go to a hospital or city.”
The missionaries are asking for our help in purchasing a car for ministry, which costs 8 thousand dollars.
Friends, please help this sacrificial family.
God bless you in this good deed!
____________________________________
Thanks in advance for your contribution.
More information about SIA of Ministries Good Samaritan: We are dedicated to meeting the spiritual and physical needs of orphans, widows, the poor and elderly in Ukraine, Russia, India and Argentina. We preach the Good News and do acts of mercy. Our projects include: monthly missionary and orphan support, Christmas gifts, produce gift bags distribution, literature distribution, church and orphanage construction, missionary training, tent evangelism and help for emergency needs and victims of natural disasters.
____________________________________
Помогите приобрести транспорт для миссионерского служения семьи Анатолия и Галины Шабак.
Анатолий и Галина Шабак - молодая миссионерская семья. Пережитая потеря второго сына, который умер при родах, не остановила их ревностного желания служить людям и проповедовать Евангелие. Но для того, чтобы охватить как можно больше сел в округе, иметь возможность проводить служения и встречи в этой местности, помогать нуждающимся, миссионеры нуждаются в транспорте.
В 2014 году Анатолий и Галина, после окончания миссионерской библейской школы при миссии “Добрый Самарянин” (г.Ровно, Украина), были направлены для миссионерской работы в Ровенскую область, а затем в Полтавскую область в село в Малютинцы. В этом небольшом селе Анатолий и Галина решили остаться, увидев большую нужду в миссионерском служении, в организации и устройстве церкви.
В селе Малютницы, где проживают миссионеры, есть небольшая (17 человек) церковь. Регулярно ведется работа с детьми и молодежью. Уже началась Евангелизация и миссионерская работа в 5 близлежащих селах - Олексиевка, Наталивка, Архемивка, Кулажинци, Марьянивка. Бог прилагает спасаемых к церкви, есть люди, которые еще не покаялись, но постоянно посещают служения в церкви и приходят на общения.
“Мы живем и служим в сельской местности, и всегда сталкиваемся с проблемой транспорта при необходимости выехать по нуждам служения, в больницу или город”.
Миссионеры обратились к нам с просьбой помочь им и купить автомобиль стоимостью 8 тысяч долларов США.
Друзья, помогите, пожалуйста для этой миссионерской семьи. Да благословит вас в этом добром деле Господь!
____________________________________
Please help a missionary family buy a car for more effective ministry
Anatoly and Galina Shabak, are a young missionary couple from Ukraine. They have a young son. Their second son died in childbirth not too long ago. But even this tragedy did not stop their zeal for serving people and preaching the gospel. However, in order to organize church meetings, help people in need and reach as many villages in the district as possible- missionaries need transportation.
In 2014, after graduating from Missionary Bible School at the “Good Samaritan” Mission in Rivne, Ukraine, Anatoly and Galina were sent to the Rivne region for missionary work. Later, they were sent to the village of Malyutintsy, in the Poltava region. Seeing a great need for missionary work in this small village, Anatoly and Galina decided to stay.
There is a small (17 people) church in Malyutnitsy. Missionaries organized children’s and youth ministry. They also started missionary work in 5 nearby villages - Oleksievka, Natalivka, Archemivka, Kulazhintsi, Maryanivka. The church is growing and people are getting saved. Some people regularly attend church services and fellowship but have not repented yet.
“We live and serve in a rural area, and always face the problem of transportation when we need to travel for ministry, or to go to a hospital or city.”
The missionaries are asking for our help in purchasing a car for ministry, which costs 8 thousand dollars.
Friends, please help this sacrificial family.
God bless you in this good deed!
____________________________________
Thanks in advance for your contribution.
More information about SIA of Ministries Good Samaritan: We are dedicated to meeting the spiritual and physical needs of orphans, widows, the poor and elderly in Ukraine, Russia, India and Argentina. We preach the Good News and do acts of mercy. Our projects include: monthly missionary and orphan support, Christmas gifts, produce gift bags distribution, literature distribution, church and orphanage construction, missionary training, tent evangelism and help for emergency needs and victims of natural disasters.
Organizer
Peter Radchuk
Organizer
Auburn, WA
SIA of Ministries Good Samaritan
Registered nonprofit
Donations are typically 100% tax deductible in the US.
