Aiutiamo Arya a camminare di nuovo

*ENGLISH VERSION BELOW*

Ciao a tutti, mi chiamo Alice e ho 24 anni. Vivo con il mio compagno Nicholas e siamo i padroni di due bellissime cagnolone: Arya e Zoe. Ve le presento un po’ 

Zoe è arrivata poco più di un anno fa tramite staffetta da un canile di Bari dove è nata e cresciuta fino a 6 mesi.

Arya invece è capitata quasi per caso nelle nostre vite qualche mese fa.

Arya è una cucciola di 6 mesi e da quando è arrivata lei e Zoe sono diventate inseparabili.

Purtroppo da circa due settimane Arya ha iniziato a piangere a quasi ogni passo, ormai ad oggi piange anche di notte.

La visita e le radiografie dal veterinario purtroppo hanno confermato il peggio: una malattia multifattoriale che ha causato una displasia bilaterale delle anche. 

La spesa per questi problemi è alta il costo è di 3600 euro, ma vedere Arya crescere giocando e correndo con Zoe come tutti i cuccioli dovrebbe fare non ha prezzo.

Sono qui per chiedere un aiuto e ringraziamo tutti coloro che vorranno aiutarci anche con il più piccolo dei contributi!

Grazie

Alice, Nicholas, Zoe, Arya

ENGLISH VERSION

Hello everyone, my name is Alice and I am 24 years old. Nicholas and I share a home with two beautiful good girls, Arya and Zoe. Let me introduce you a little

Zoe arrived a little over a year ago by relay from a kennel in Bari where she was born and raised up to 6 months.

Arya instead happened almost by chance in our lives a few months ago.

Arya, a 6-month-old puppy, has become inseparable with Zoe.

Unfortunately for about two weeks Arya began to cry at almost every step, now she cries even at night.

The examination and the x-rays from the veterinarian unfortunately confirmed the worst: a multifactorial disease that caused bilateral dysplasia of the hips.

The expense for these problems is high, costing 3600 euros. However, seeing Arya grow up playing and running with Zoe, as all puppies should do, is priceless.

I am here to ask for help and we thank all those who want to help us even with the smallest of contributions!

Thank you

Alice, Nicholas, Zoe, Arya