MIRELLA: Un aiuto subito a sostegno delle sue cure

ENGLISH/ITALIANO

Ciao a tutti, oggi ho deciso di lanciare una raccolta fondi, davvero speciale, per una persona altrettanto speciale.

Mirella è una donna che sta lottando da sola contro un male che l'ha colpita in modo inaspettato e violento. E' una donna meravigliosa, con tantissima voglia di vivere. E che ha bisogno del nostro aiuto, adesso!

Qualsiasi importo raccolto servirà per fronteggiare le sue spese mediche.

Mirella è un essere speciale, dotata di intelligenza emotiva che sta lottando un male feroce, ed è da sola.

Lei è sempre pronta a farti una carezza con le sue parole, ad ascoltarti, o a consigliarti.

E' in attesa di ricevere un trapianto, e come ogni pensionata è in difficolta a fronteggiare tutte le spese mediche.

Viaggi, spostamenti, spesa, medicine, visite mediche e così via dicendo.

Ha bisogno di aiuto. E ne ha bisogno adesso.

Per favore partecipa anche tu a questa raccolta fondi.

Renderai davvero felice una persona speciale.

Grazie!

ENGLISH:

Hi everyone, today I decided to launch a very special fundraiser for a very special person.

Mirella is a woman who's fighting alone against a disease that has hit her in an unexpected and violent way.

She is a wonderful woman, with such a power and life annuity.

She need our help now!

Any amount raised will be used to cover her medical bills.

Mirella is a special being, gifted with emotional intelligence who is fighting a ferocious evil, and she is on her own.

She is always ready to caress you with her words, to listen to you, or to

advise you.

She is waiting to receive a transplant, and like any pensioner she is

struggling to afford all the medical bills.

Travel, food, medicine, medical examinations and so on.

She needs help. And she needs it now.

Please participate in this fundraiser too.

You will make, someone special, really happy.

Thank you!